Name 13 von 99
الْمُصَوِّرُAl-Musawwir
Al-Musawwir (الْمُصَوِّرُ) ist der 13. der 99 Namen Allahs (Al-Asma ul-Husna) und bedeutet „Der Formgeber“.
Bedeutung und Erklärung
Al-Musawwir ist derjenige, der jedem Geschöpf seine einzigartige Form gibt. Er gestaltet die Embryonen im Mutterleib und verleiht jedem Menschen sein individuelles Aussehen.
Im Quran
هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Er ist Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Formgeber. Ihm gehören die schönsten Namen. Ihn preist, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Er ist der Allmächtige, der Allweise
هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Er ist es, der euch im Mutterleib formt, wie Er will. Es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Allmächtigen, dem Allweisen
In den Hadithen
Der Prophet ﷺ sagte:
اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
O Allah, Dir habe ich mich niedergeworfen, an Dich habe ich geglaubt, und Dir habe ich mich ergeben. Mein Gesicht hat sich Demjenigen niedergeworfen, Der es erschaffen und ihm Gestalt gegeben hat, und sein Gehör und sein Sehvermögen erschlossen hat. Gesegnet ist Allah, der beste der Schöpfer.
Was bedeuten Sahih und die Nummer?
Sahih (authentisch) und Hasan (gut) sind die zwei Grade, die hier vorkommen. Beide gelten als belastbar; schwache Überlieferungen nimmt die App nicht auf.
Ein Buchstabe hinter der Nummer, etwa „2752 c“, bezeichnet eine weitere Überlieferung unter derselben Nummer der Sammlung.