Aller au contenu

Nom 72 sur 99

الْمُؤَخِّرُAl-Mu'akhkhir

Al-Mu'akhkhir (الْمُؤَخِّرُ) est le 72e des 99 noms d'Allah (Al-Asma ul-Husna) et signifie « Celui qui met en arrière ».

Signification et explication

Al-Mu'akhkhir est Celui qui met en arrière qui Il veut.

Dans le Coran

وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ

Ne pense pas qu'Allah soit inattentif à ce que font les injustes. Il leur accorde un délai jusqu'au Jour où les regards seront figés

Sourate Ibrahim, 14:42

Dans les hadiths

Le Prophète ﷺ a dit :

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ

Ô Allah, pardonne-moi ce que j'ai fait avant et après, ce que j'ai caché et révélé, et ce que Tu connais mieux que moi. Tu es Celui qui avance et Tu es Celui qui retarde.

Sahih Al-Bukhari, Hadith 6398. Rapporté par Abu Musa Al-Ashari (Sahih)
Que veut dire Sahih ?

Sahih (authentique) et Hasan (bon) sont les deux degrés qui apparaissent ici. Les deux sont jugés solides ; l'app n'accueille aucun hadith faible.

Racine

أ-خ-ر

La plupart des mots arabes viennent d'une racine de trois lettres. Les noms qui partagent une racine ont un sens apparenté.

Portent aussi cette racine :