Nom 69 sur 99
الْقَادِرُAl-Qadir
Al-Qadir (الْقَادِرُ) est le 69e des 99 noms d'Allah (Al-Asma ul-Husna) et signifie « Le Puissant ».
Signification et explication
Al-Qadir est Celui qui a le pouvoir de faire tout ce qu'Il veut.
Dans le Coran
قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Dis : 'Ô Allah, Maître de la royauté, Tu donnes la royauté à qui Tu veux, et Tu ôtes la royauté à qui Tu veux. Tu honores qui Tu veux et Tu humilies qui Tu veux. Le bien est en Ta main. Tu es Omnipotent'
تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Béni soit Celui dans la main de qui est la royauté et qui est Omnipotent
Dans les hadiths
Le Prophète ﷺ a dit :
مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ
Quiconque dit cent fois par jour : 'Il n'y a de divinité qu'Allah, Seul, sans associé. À Lui appartient la royauté et à Lui la louange, et Il est Omnipotent', c'est comme s'il libérait dix esclaves, cent bonnes actions lui sont inscrites, cent mauvaises actions lui sont effacées, et c'est une protection contre le Shaytan.
Que veut dire Sahih ?
Sahih (authentique) et Hasan (bon) sont les deux degrés qui apparaissent ici. Les deux sont jugés solides ; l'app n'accueille aucun hadith faible.
Racine
ق-د-ر
La plupart des mots arabes viennent d'une racine de trois lettres. Les noms qui partagent une racine ont un sens apparenté.
Portent aussi cette racine :