Name 8 von 99
الْعَزِيزُAl-Aziz
Al-Aziz (الْعَزِيزُ) ist der 8. der 99 Namen Allahs (Al-Asma ul-Husna) und bedeutet „Der Allmächtige“.
Bedeutung und Erklärung
Al-Aziz bedeutet, dass Allah der Unbesiegbare ist, dem niemand widerstehen kann. Seine Macht ist absolut und Er erhöht, wen Er will. Dieser Name erscheint im Quran über 90 Mal, oft in Verbindung mit Al-Hakim (der Allweise).
Im Quran
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Er ist Allah, außer dem es keinen Gott gibt, der König, der Heilige, der Friede, der Beschützer des Glaubens, der Wächter, der Allmächtige, der Gewaltige, der Erhabene. Preis sei Allah! Er ist über das erhaben, was sie Ihm beigesellen
رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Unser Herr, und entsende unter ihnen einen Gesandten von ihnen, der ihnen Deine Zeichen verliest und sie das Buch und die Weisheit lehrt und sie läutert. Du bist wahrlich der Allmächtige, der Allweise
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Er lässt die Nacht über den Tag rollen und den Tag über die Nacht rollen. Und Er hat die Sonne und den Mond dienstbar gemacht; jedes läuft auf eine festgesetzte Frist zu. Wahrlich, Er ist der Allmächtige, der Allvergebende
In den Hadithen
Der Prophet ﷺ sagte:
يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ
Allah wird am Tag der Auferstehung die Erde zusammenfalten und den Himmel mit Seiner Rechten rollen, dann wird Er sagen: 'Ich bin der König. Wo sind die Könige der Erde?'
Was bedeutet Sahih?
Sahih (authentisch) und Hasan (gut) sind die zwei Grade, die hier vorkommen. Beide gelten als belastbar; schwache Überlieferungen nimmt die App nicht auf.
Wurzel
ع-ز-ز
Die meisten arabischen Wörter wachsen aus einer Wurzel mit drei Buchstaben. Namen mit derselben Wurzel haben einen verwandten Sinn.
Dieselbe Wurzel tragen auch: