Name 46 von 99
الْحَكِيمُAl-Hakim
Al-Hakim (الْحَكِيمُ) ist der 46. der 99 Namen Allahs (Al-Asma ul-Husna) und bedeutet „Der Allweise“.
Bedeutung und Erklärung
Al-Hakim ist derjenige, dessen Weisheit vollkommen ist. Er tut alles aus Weisheit und setzt alles an seinen richtigen Platz.
Im Quran
رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Unser Herr, und entsende unter ihnen einen Gesandten von ihnen, der ihnen Deine Zeichen verliest und sie das Buch und die Weisheit lehrt und sie läutert. Du bist wahrlich der Allmächtige, der Allweise
وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
Er ist der Bezwingende über Seinen Dienern. Und Er ist der Allweise, der Kundige
هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Er ist Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Formgeber. Ihm gehören die schönsten Namen. Ihn preist, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Er ist der Allmächtige, der Allweise
Wurzel
ح-ك-م
Die meisten arabischen Wörter wachsen aus einer Wurzel mit drei Buchstaben. Namen mit derselben Wurzel haben einen verwandten Sinn.
Dieselbe Wurzel tragen auch: