Nom 14 sur 99
الْغَفَّارُAl-Ghaffar
Al-Ghaffar (الْغَفَّارُ) est le 14e des 99 noms d'Allah (Al-Asma ul-Husna) et signifie « Le Grand Pardonneur ».
Signification et explication
Al-Ghaffar est Celui qui pardonne encore et encore. La forme intensive (Ghaffar) montre qu'Allah ne pardonne pas une seule fois, mais continuellement et abondamment. Il couvre les péchés de Ses serviteurs et les protège de la honte.
Dans le Coran
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
J'ai dit : 'Implorez le pardon de votre Seigneur. Il est Grand Pardonneur'
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Il a créé les cieux et la terre avec vérité. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit, et Il a assujetti le soleil et la lune. Chacun court vers un terme fixé. C'est Lui le Puissant, le Grand Pardonneur
Dans les hadiths
Le Prophète ﷺ a dit :
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَذَهَبَ اللَّهُ بِكُمْ وَلَجَاءَ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ فَيَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ فَيَغْفِرُ لَهُمْ
Par Celui qui tient mon âme dans Sa main, si vous ne péchiez pas, Allah vous remplacerait par un peuple qui pècherait puis demanderait pardon à Allah, et Il leur pardonnerait.
Le Prophète ﷺ a dit :
يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ
Notre Seigneur, le Béni et le Très-Haut, descend chaque nuit au ciel le plus bas lorsqu'il reste le dernier tiers de la nuit et dit : 'Qui M'invoque pour que Je lui réponde ? Qui Me demande pour que Je lui donne ? Qui Me demande pardon pour que Je lui pardonne ?'
Que veut dire Sahih ?
Sahih (authentique) et Hasan (bon) sont les deux degrés qui apparaissent ici. Les deux sont jugés solides ; l'app n'accueille aucun hadith faible.
Racine
غ-ف-ر
La plupart des mots arabes viennent d'une racine de trois lettres. Les noms qui partagent une racine ont un sens apparenté.
Portent aussi cette racine :