Aller au contenu

Nom 28 sur 99

الْحَكَمُAl-Hakam

Al-Hakam (الْحَكَمُ) est le 28e des 99 noms d'Allah (Al-Asma ul-Husna) et signifie « Le Juge ».

Signification et explication

Al-Hakam est le Juge absolu dont le jugement est définitif et juste. Personne ne peut annuler Son jugement ou contredire Sa décision.

Dans le Coran

أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا

Chercherai-je un autre juge qu'Allah, alors que c'est Lui qui a fait descendre vers vous le Livre bien détaillé ?

Sourate Al-An'am, 6:114

Dans les hadiths

Le Prophète ﷺ a dit :

إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ

Allah est le Juge et c'est à Lui qu'appartient le jugement.

Sunan Abu Dawud, Hadith 4955. Rapporté par Hani ibn Yazid (Sahih)
Que veut dire Sahih ?

Sahih (authentique) et Hasan (bon) sont les deux degrés qui apparaissent ici. Les deux sont jugés solides ; l'app n'accueille aucun hadith faible.

Racine

ح-ك-م

La plupart des mots arabes viennent d'une racine de trois lettres. Les noms qui partagent une racine ont un sens apparenté.

Portent aussi cette racine :