Nom 3 sur 99
الْمَلِكُAl-Malik
Al-Malik (الْمَلِكُ) est le 3e des 99 noms d'Allah (Al-Asma ul-Husna) et signifie « Le Roi ».
Signification et explication
Al-Malik signifie qu'Allah est le Souverain absolu de tous les mondes. Sa souveraineté est parfaite, illimitée et éternelle. Contrairement aux rois terrestres dont le pouvoir est limité, la royauté d'Allah englobe tout ce qui est visible et invisible.
Dans le Coran
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
C'est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Souverain, le Pur, l'Apaisant, le Gardien de la Foi, le Protecteur, le Tout Puissant, le Contraignant, le Superbe. Gloire à Allah ! Il est au-dessus de ce qu'ils Lui associent
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ
Exalté soit Allah, le Vrai Souverain
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Exalté soit Allah, le vrai Souverain. Il n'y a de divinité que Lui, le Seigneur du Trône noble
Dans les hadiths
Le Prophète ﷺ a dit :
يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ
Allah pliera la terre le Jour de la Résurrection et roulera le ciel de Sa droite, puis Il dira : 'Je suis le Roi. Où sont les rois de la terre ?'
Que veut dire Sahih ?
Sahih (authentique) et Hasan (bon) sont les deux degrés qui apparaissent ici. Les deux sont jugés solides ; l'app n'accueille aucun hadith faible.
Racine
م-ل-ك
La plupart des mots arabes viennent d'une racine de trois lettres. Les noms qui partagent une racine ont un sens apparenté.
Portent aussi cette racine :